Revelou Sua palavra á minha mente e o Verbo era Deus!
Открио је своју реч мом уму. И реч беше Бог.
Minha mente e espírito estão indo norte e sul.
Moje telo i duša nisu bili jedno.
Embora não dissesse nada, a minha mente e o meu corpo estavam lançando foguetes.
lako su mi usta bila zapeèaæena, i um i telo su mi ispaljivali vatromet.
Não posso negar que, nos últimos dias... algumas suspeitas surgiram na minha mente... e gostaria de lhe fazer algumas perguntas diretas... certo?
Moram da priznam da su mi se proteklih dana neke sumnjive misli motale po glavi. Želim da ti postavim par pitanja.
A minha mente e o meu dinheiro e o meu dinheiro e a minha mente.
Мој ум и мој новац и мој ум и мој новац
Não viverei na cela deles... nem em meu próprio coração... só em minha mente... e em meu espírito.
Neæu živjeti ni u æeliji ni u svome srcu. Samo u glavi. I duhu.
Eu só sabia o que estava na minha mente e queria expressá-lo claramente.
Znam samo šta mi je bilo u glavi. To sam jasno iznosio. -Neznanac...
Eu o alcancei com minha mente e eu o ouvi responder.
Pružila sam im svoj um i èula odgovor.
E uma porta se abriu em minha mente, e eu entendi tudo.
U glavi su mi se otvorila neka vrata. Odjednom je sve bilo jasno.
Tudo que me mostrou estava tão fresco em minha mente... e quando vi esse cara...
Sve što si mi pokazao je bilo tako svježe u glavi i kad sam vidjela tog èovjeka...
Eu irei, com a minha mente, e o seu corpo... o céu é o limite, Clark.
Oh, ali jesam. S mojim umom i tvojim telom... ni nebo nije granica...
Quero dizer, sondou minha mente e obviamente não posso parar você.
Možeš ispitati moj um po želji. Oèigledno te ne mogu spreèiti.
É serio, vem aqui, não me ajuda fala que o plano que tenho é ruim, diz ser uma criação da minha mente... e nem veste nada provocante.
Došla si ovde, ne pomažeš mi, kažeš da mi je jedini plan za spašavanje loš, tvrdiš da te stvorila moja mašta ali ipak nisi oskudno odevena...
Estive sozinho com você... dentro de minha mente e em meus sonhos beijei seus lábios mil vezes.
Kada sam sa tobom u mom umu, I u mojim snovima ljubim tvoje usne. Tisuæu puta.
Fico repassando tudo sem parar em minha mente e não sei onde...
Non stop ponavljam u glavi i ne znam de sam...
Eu subi lá, limpei minha mente... e fui impecável.
Попео сам се, очистио ум, и било је беспрекорно.
Estava tentando encontrar a presença Wraith com minha mente, e então...
Pokušala sam da pronadjem prisustvo Wraith-a sa mojim umom i onda...
Está na minha mente e não irá embora até eu o encontrar.
To je u mojoj glavi sada i neæe otiæi dok ga ne naðem.
Tudo isso está na minha mente e Megatron quer isso!
Све је ово у мојој глави, а Мегатрон то жели.
É o que minha mente e meu corpo me dizem.
Tako mi um i telo govore. Uz tebe sam.
Ofereço minha carne, minha mente e minha vontade, à gloria desse Ludus, e à vontade do meu mestre, Batiatus.
"Посвећујем своје месо. Свој ум. Своју вољу.
É difícil de explicar como eu me sinto quando minha mente e meu corpo são feitos reféns.
Teško je prikazati kako je kad su ti tijelo i um uzeti kao taoci.
Como se houvesse uma neblina venenosa tomando minha mente e eu fico paralisada.
Као да се отровна магла спушта на мој мозак и паралише ме.
Portanto vou fazer de conta que não tivemos esta conversa vou apagá-la da minha mente, e todos voltaremos a trabalhar.
Znaš, pretvarat æu se da nismo nikada vodili ovaj razgovor. Izbrisat æu ga iz misli. A ostali æe se vratiti poslu.
Crio uma visualização virtual de um evento na minha mente - e então eu o exploro.
Mogu da napravim virtuelnu skicu nekog dogaðaja u mom mozgu, i onda idem kroz nju.
Pela primeira vez, minha mente e meu coração, estão, de fato, me dizendo para fazer a mesma coisa.
Први пут ми срце и глава кажу да урадим исту ствар.
Eu simplesmente apaguei ele da minha mente e finjo que não existe.
Za razliku od mene, ja to samo blokiram i pretvaram se da ne postoji.
Na minha mente, e com certeza na mente de Rob, isso tudo era absurdo, pois Penny Beerntsen nunca disse que arranhou alguma daquelas pessoas ou que teve algum motivo para agarrá-las.
Moje i svakako Robovo mišljenje je, da je sve to apsurdno jer Penny Beerntsen nikada nije rekla da je ogrebala nekoga od tih ljudi.
Tenho uma ideia de como é na minha mente e rezo para que Anna a veja.
Замишљам слику тога у глави. И молим се да је Анине очи виде.
Roubou minha mente e mandou para uma máquina imunda.
Ukrala si mi um i otpremila ga u prljavu mašinu.
Estou ficando incrivelmente entusiasmado enquanto minha mente e meus olhos passam por coisas assim.
Ja se jako uzbudim dok moj um i moje oči sagledavaju ove fenomene.
Eu podia ver imagens reais em minha mente, e lá eu faço funcionar, testo e aperfeiçoo.
Mogao sam da ih u potpunosti zamislim u glavi, u mislima bih radio na njima, testirao ih i unapredio.
Pois, vocês sabem, ele está em todo lugar e em lugar nenhum no planeta ao mesmo tempo, e ele é um ser iluminado na minha mente, e ele está entre a realidade e a realidade virtual, então faria todo o sentido transformar esse cara num holograma."
Jer, znate, on je svugde i nigde na planeti u isto vreme. U mojim mislima on je prosvetljeno biće između stvarnosti i virtualne realnosti, tako da bi imalo tako mnogo smisla pretvoriti ga u hologram."
Não havia nenhuma conexão na minha mente e, na verdade, se havia alguma emoção ali, era um tipo de repulsa.
Nisam video apsolutno nikakvu vezu i ako sam osetio ikakvu emociju, to je bila neka vrsta odbojnosti.
E o único truque que acaba funcionando é se eu abrir minha mente e revisar todas as imagens que tenho na memória, e ver se algo clica.
A jedini trik koji na kraju deluje je ako oslobodim um i prelistam sve slike koje sam u njemu uskladištio i vidim da li se nešto uklapa.
Em minha mente e em meus sonhos, toda noite, eu flutuo pela cidade, como Chagall, girando e rodopiando, com meus dedos beijando o chão.
U svom umu i svojim snovima svake noći ja Šigal-čovek lebdim iznad grada, vitlam i kovitlam i stopalima ljubim tlo.
Teria que me adaptar como Carly e desenvolver minhas habilidades, minha mente e circunstâncias, e então eu teria que ser resiliente como Stefano, e ressuscitar a mim e a minha carreira como uma fênix saindo das cinzas.
Morala sam da se prilagođavam kao Karli i da razvijam svoje veštine, način razmišljanja i ono što me okružuje, a onda sam morala da budem otporna, kao Stefano, i vaskrsnem sebe i svoju karijeru poput feniksa iz pepela.
SW: Ela sabe onde vou acertar a bola antes de eu bater, isso é algo que não é muito fácil, mas quando estou ali realmente tenho de desligar minha mente e dizer: "Sabe de uma coisa?
SV: Ona zna gde ću udariti loptu pre nego što je udarim, tako da je to nešto što nije uopšte lako, ali je sve u tome da kada izađem na teren, stvarno moram da se isključim i moram da kažem sebi: „Znaš šta?
5.1239840984344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Открио је своју реч мом уму. И реч беше Бог. 